In case of payment by bank card, the Subscription might be quickly renewed over the owing day by successive durations comparable to Individuals initially selected from the Member, other than while in the celebration of the termination notified by the latter inside the conditions indicated in Report